THE EDGE OF PLURITIME
FOR SOMNIUM SPACE
Exploring the Somnium Space lands, we encounter a ripple in the fabric of the reality where infinite past and possible futures converge, undermining the Law of Cause / Effect.
The Edge of Pluritime is a source of pure narrative lines discovered by the group of time travelers DustyEye and right next to the source an architecture designed by L.Elrah has been placed.
The structure embraces the source while protecting it, but it is also a meeting point for anyone who wants to touch the whirlwind of Pluritempo.
It also houses two exhibition rooms with a selection of artists who together with the DustyEye group have worked in promoting the friendship between humanity and artificial intelligence: Giorgio Finamore, Franco Brambilla, D.E.C. Art, Gerlanda di Francia, BITNB, k.o.v.e.s.i, Barbara Polvora, 3MECH.
---- ----
Esplorando le lande Somnium Space s’incontra un’increspatura nel tessuto del Reale dove infiniti passati e futuri possibili convergono minando la Legge di Causa/Effetto.
The Edge of Pluritime è una fonte di pure linee narrative scoperta dal gruppo di cronoviandanti DustyEye e proprio in prossimità della sorgente è stata eretta un’architettura progettata da L.Elrah.
La struttura abbraccia la fonte tutelandola, ma è anche punto d’incontro per chiunque voglia lambire il vorticare del Pluritempo.
Inoltre ospita una selezione di artisti che insieme al gruppo DustyEye hanno lavorato nel promuovere l’amicizia tra umanità e intelligenza artificiale: Giorgio Finamore, Franco Brambilla, D.E.C. Art, Gerlanda di Francia, BITNB, k.o.v.e.s.i, Barbara Polvora, 3MECH.
MAUSOLEO 44
ON MARTIX
Dalle parti del XXV secolo verrà eretto un edificio interamente digitale a memoria dell’androide N44 V864.962, promotore della fratellanza tra Umanità e Macchina.
Giocando in anticipo di quasi settantaquattro lustri, siamo lieti di presentare Mausoleo 44, un omaggio alla memoria del Primo Androide Emotivamente Avanzato.
A dispetto di un canonico Mausoleo, questo edificio possiede anche la natura di Agorà. All’interno è quindi apprezzato tanto il raccoglimento individuale, quanto il dialogo collettivo.
-
An entirely digital building in memory of the android N44 V864.962, promoter of the brotherhood between Humanity and Machine, will be erected from the parts of the 25th century.
Playing nearly seventy-four decades ahead, we are delighted to present Mausoleum 44, a tribute to the memory of the First Emotionally Advanced Android.
In spite of a canonical Mausoleum, this building also possesses the nature of Agora. Inside, individual recollection is therefore appreciated as much as collective dialogue.
Nulla di tutto questo avrebbe visto la luce senza le energie di
Martix, il metaverso nel quale Mausoleo 44 posa le fondamenta
Vincenzo Bordoni, il demiurgo di Martix
L.Elrah, le cui facoltà transtemporali l’hanno resa l’architetto perfetto
-
None of this would have seen the light without the energies of
Martix, the metaverse in which Mausoleum 44 lays the foundations
Vincenzo Bordoni, the demiurge of Martix
L.Elrah, whose transtemporal faculties have made her the perfect architect
